00:38

习近平和普京被无意中听到他们讨论器官移植和长生不老
-
- Author, 艾米丽·阿特金森(Emily Atkinson)
- Role, BBC新闻
-
18 分钟前
中国国家主席习近平与俄罗斯总统普京在出席北京举办的庆祝“二战”结束80周年阅兵活动期间,被听到私下讨论器官移植作为延年益寿的手段。
根据一段“热咪”(尚未被关闭的麦克风,hot mic)录到的谈话及翻译,普京甚至表示,透过生物技术的创新,“永生”也可能成为现实。
这段对话是经由中国央视的电视直播中被捕捉到,当时两位领导人与朝鲜领导人金正恩一同走过中国历史悠久的天安门广场。
习近平与普京分别掌权13年与25年,两人都未曾表达过有意卸任的想法。
中国国家主席习近平藉着“抗战胜利纪念日”的盛大活动,与朝鲜及俄罗斯领导人肩并肩站在一起,展示了一种对未来世界秩序的另类愿景。
然而,他们的私人对话显示,他们的目光不仅限于经济与政治领域。
这段对话由普京的中文翻译员与习近平的俄文翻译员转述,并由BBC翻译成英文。
习近平的翻译员以俄语说道:“过去,超过70岁的人很少见;如今人们说,70岁还只是个孩子。”
接着是普京一段听不清楚的说话,随后他的中文翻译员补充道:“随着生物技术的发展,人类的器官可以不断移植,越活越年轻,甚至长生不老”。
随后,可听到习近平回应说:“有人预测呢,本世纪呢,人可能可以活到150岁。”
据报导,普京稍后在接受俄罗斯媒体访问时重申了他的言论。
俄罗斯官方通讯社塔斯社(TASS)引述他表示:“现代的康复方法、医疗手段,甚至是涉及器官替换的外科技术,都使人类有希望拥有比现在更长久的寿命。”
“各国的平均寿命不同,但人类的预期寿命将会大幅提升。”
中国国家主席习近平表示,世界正面临和平与战争的抉择。他的这番话是在中国展示庞大武器库——包括具全球打击能力的核导弹——以纪念二战结束80周年之际发表的。
这场阅兵首次出现中、俄、朝三国领导人同台的画面,部分观察人士认为,这是向那些排斥他们的西方国家发出的讯号。
普京、金正恩与其他24位外国政要一同出席了阅兵,包括伊朗总统佩泽什基安(Masoud Pezeshkian)、巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫(Shehbaz Sharif)、越南国家主席梁强(Luong Cuong),以及津巴布韦总统姆南加古瓦(Emmerson Mnangagwa)。
自从美国总统特朗普加征关税以来,中国一直试图将自己定位为美国的潜在制衡力量。
而在周三,美国总统指责习近平与俄罗斯和朝鲜领导人合谋对抗美国。
特朗普在“真相社交”(TRUTH Social)上发文写道:“请代我向正在密谋反对美国的普京和金正恩致以最诚挚的问候。”
1:59:30

直播回放:北京举行中国抗战胜利80周年阅兵,习近平、普京、金正恩同台亮相。