中美元首通话,特朗普称接受习近平邀请将于明年4月访华 

ANA SWANSON, ALAN RAPPEPORT, 黄安伟

2025年11月25日

特朗普总统表示,他与中国领导人习近平的通话涉及乌克兰问题、中国出口用于制造芬太尼的化学品,以及中国购买美国农产品等议题。 Haiyun Jiang/The New York Times

特朗普总统周一表示,他已经接受了中国领导人习近平的邀请,将于明年4月访问北京。据双方各自发布的当天早些时候通话的官方记录,两位领导人在通话中讨论了涉及双边关系的几个重大问题,包括台湾问题、乌克兰战争以及中国对美国大豆采购量不足等。

此次通话是由习近平主动发起的,这不同寻常。此前数周,中国和日本因台湾问题关系持续紧张。而就在上周末,特朗普的高级助手在日内瓦敦促乌克兰官员推进与俄罗斯——中国的重要伙伴——达成一项和平协议,而俄罗斯领导人尚未同意该方案。

10月下旬,在特朗普与习近平于韩国举行峰会后,特朗普曾告诉记者他将于4月访问北京。当时在首尔会晤的美中官员​​达成了一项为期一年的贸易休战协议,取消了特朗普对中国加征的多项关税,以及北京方面采取的报复措施。

特朗普在周一下午的一则社交媒体帖子中表示,这是一次“非常好的通话”,内容涉及乌克兰问题、中国出口用于制造芬太尼的化学品,以及中国购买农产品的情况。他将这通电话描述为“我们在韩国非常成功的会晤的后续”,并表示双方在履行这些承诺方面取得了显著进展。

“现在我们可以着眼于大局了,”特朗普说。“为此,习近平主席邀请我于4月访问北京,我已经接受。我也对他发出了邀请,欢迎他在明年晚些时候作为我的客人对美国进行国事访问。”

白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特周一在白宫外告诉记者,特朗普总统与习近平主席通话约一小时。两人谈到了俄罗斯入侵乌克兰的问题,但“重点主要集中在我们正在与中国商讨的贸易协议上”。

莱维特说,特朗普还谈到了美国农民的需求。她表示,总的来说,特朗普总统“对我们从中国方面看到的表现感到满意”。

(本文稍后将有更新,敬请关注。)

Kevin Draper和Zolan Kanno-Youngs对本文有报道贡献。

Ana Swanson报道贸易和国际经济新闻,常驻华盛顿。她从事新闻工作已超过十年。

Alan Rappeport是时报驻华盛顿的经济政策记者。 他负责报道财政部并撰写有关税收、贸易和财政事务的文章。

黄安伟(Edward Wong)为《纽约时报》报道全球事务、美国外交政策和国务院新闻。

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

Leave a Reply

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Related Post